<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613</id><updated>2011-10-28T08:06:22.500-04:00</updated><category term='331 questions posées par d&apos;autres...'/><category term='Parcours/CV'/><category term='L&apos;inventaire du visible'/><category term='Livres d&apos;artiste / 2005-2007'/><category term='Elles collectionnent des mondes'/><category term='Accueil'/><category term='Un secret est un secret'/><category term='11/19: un film noir gris pâle gris foncé'/><category term='Conception graphique'/><category term='La circonférence du cercle vicieux'/><category term='Partout où il n&apos;y a jamais moi...'/><category term='Démarche artistique'/><category term='Comme une chorale de voix dans la tête'/><title type='text'>Véronique Béland</title><subtitle type='html'>artiste multidisciplinaire</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>21</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-8429057167193083610</id><published>2018-09-13T22:50:00.043-04:00</published><updated>2011-10-28T08:06:22.520-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Accueil'/><title type='text'>Des nouvelles:</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;Transition vers&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.veroniquebeland.com/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;www.veroniquebeland.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large; font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large; font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;merci!&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;---&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;8 juin 2011, 18h à minuit: vernissage Panorama 13&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="display: inline !important; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="display: inline !important;"&gt;&lt;div style="display: inline !important;"&gt;&lt;div style="display: inline !important;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Vous êtes cordialement invités au vernissage de l'exposition Panorama 13, où je présente ma plus récente installation sonore produite au Fresnoy: &lt;i&gt;La circonférence&amp;nbsp;du cercle vicieux&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Verdana, sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Le vernissage aura lieu le mercredi 8 juin de 18h à minuit, et l'exposition se poursuivra jusqu'au 24 juillet 2011:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Le Frenoy - Studio national d'arts contemporains&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;22 rue du Fresnoy&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;59200 Tourcoing&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Plus d'informations &lt;a href="http://www.panorama13.net/"&gt;ici&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;---&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;Plusieurs dates aux États-Unis&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;i&gt;Faire bon usage du vide (A Purpose for Emptiness)&lt;/i&gt;&amp;nbsp;sera présenté dans une exposition itinérante aux États-Unis:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Février 2011- Brooklyn Art Library, Brooklyn (NY)&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: auto;"&gt;Mars 2011- Austin Museum of Art, Austin (TX)&lt;br /&gt;Mars et avril 2011- SPACE Gallery, Portland (ME)&lt;br /&gt;Avril 2011 - The Granite Room, Atlanta (GA)&lt;br /&gt;Avril 2011 - Transformer Gallery, Washington (DC)&lt;br /&gt;Juin 2011 - Form/Space Atelier, Seattle (WA)&lt;br /&gt;Juin 2011 - 111 Minna Gallery, San Francisco (CA)&lt;br /&gt;Juillet 2011 - Full Sall University, Winter Park (FL)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: auto;"&gt;---&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;Du 26 février au 13 mars 2011&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;i&gt;L'inventaire du visible&lt;/i&gt; sera présenté à la Place Ville-Marie, dans le cadre d'Art souterrain (Festival Montréal en Lumière). Plus de détails et la carte du parcours&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.artsouterrain.com/edition-2011/"&gt;ici&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.artsouterrain.com/edition-2011/"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;---&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Samedi le 25 septembre 2010&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;, 12h à 17h&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Dans le cadre du Parcours Belgo (Journées de la Culture), je serai présente à la galerie Les Territoires pour discuter de l'exposition &lt;i&gt;Comme une chorale de voix dans la tête (ou quelque chose comme ça)&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Édifice Belgo, espace #527&lt;br /&gt;372, rue Sainte-Catherine Ouest&lt;br /&gt;Montréal&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Plus d'informations sur les différents événements proposés juste &lt;a href="http://www.journeesdelaculture.qc.ca/"&gt;ici&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;---&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.journeesdelaculture.qc.ca/"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;Du 23 septembre au 9 octobre 2010&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Vous êtes cordialement invités à venir voir (et écouter!) l'exposition &lt;i&gt;Comme une chorale de voix dans la tête (ou quelque chose comme ça)&lt;/i&gt;, présentée à la galerie Les Territoires du 23 septembre au 9 octobre 2010.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;J'y présente mes deux plus récentes pièces: &lt;i&gt;Comme une chorale de voix dans la tête&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;L'inventaire du visible&lt;/i&gt;. Je partage l'espace d'exposition avec Catherine Tremblay qui présente &lt;i&gt;Entre autres&lt;/i&gt;, un projet qui vaut aussi clairement le détour!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; Le vernissage aura lieu le jeudi 23 septembre à compter de 17h:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Édifice Belgo, espace #527&lt;br /&gt;372, rue Sainte-Catherine Ouest&lt;br /&gt;Montréal&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je serai aussi présente à la galerie le samedi 25 septembre de 12h à 17h, dans le cadre du Parcours Belgo (Journées de la Culture).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Au plaisir de vous y voir!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TJKKAcA4GWI/AAAAAAAAAQE/VIYczTYNqxs/s1600/vbeland_INVITATION.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="172" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TJKKAcA4GWI/AAAAAAAAAQE/VIYczTYNqxs/s400/vbeland_INVITATION.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;---&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les 18 et 19 septembre 2010&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Je participe un projet &lt;i&gt;Motney,&lt;/i&gt; un dispositif mis de l'avant par les &lt;a href="http://www.brugger.be/"&gt;éditions Brugger &lt;/a&gt;(Bruxelles, Belgique) mettant en tension la littérature et l’argent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;"Voici le principe: 25 auteurs écrivent une phrase destinée à être imprimée sur un billet de banque. Les 18 et 19 septembre 2010, Brugger imprime gratuitement, en sérigraphie et à l’encre à l’eau rouge, ces phrases sur les billets des passants. Au terme de l’échange, soit le passant gardera le billet – qui sortira du circuit financier – ; soit ce passant remettra le billet en circulation – lui donnant ainsi de nouveaux lecteurs."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Motney&lt;/i&gt; sera réalisé les 18 et 19 septembre lors du &lt;a href="http://www.beaubeau.be/"&gt;marché BeauBeau #9&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Place Royale, 1000 Bruxelles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pour plus d'informations, cliquez &lt;a href="http://www.brugger.be/spip.php?article4"&gt;ici&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;---&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-8429057167193083610?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/8429057167193083610'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/8429057167193083610'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/nouvelles.html' title='Des nouvelles:'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TJKKAcA4GWI/AAAAAAAAAQE/VIYczTYNqxs/s72-c/vbeland_INVITATION.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-2607856503914326401</id><published>2017-10-29T06:55:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:29:27.333-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Démarche artistique'/><title type='text'>Démarche artistique</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Je travaille en silence, en rédigeant des mots sur des bouts de papier : des mots qui appartiennent à ma mémoire, qui ne racontent rien d’exceptionnel. J'écris et j'accumule ces fragments au quotidien, que je conserve pêle-mêle sur mon bureau, dans mes tiroirs, sur ma table de cuisine ou de chevet, c'est selon. Je les collectionne et les manipule jusqu'à ce qu'ils puissent parler d'eux-mêmes, parler ensemble. Le texte me suggère ensuite des images, des modes de présentation – et parfois rien du tout. &lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Tentatives d’objectiver les choses dites ou faites dans le passé. Je dirais : un moyen d'exercer une emprise sur ces mondes persistants, impossibles à éradiquer. Ce sont des réalités qui s'offrent à l'autre comme des fictions; et plus je les compose et recompose, plus elles deviennent fictives pour moi aussi. Les souvenirs ne sont-ils justement pas tous, à des degrés divers, issus de l'imagination? C'est plus fort que moi, j'ai toujours douté de ce que l'on croit mort et enterré.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-2607856503914326401?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/2607856503914326401'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/2607856503914326401'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/10/je-travaille-en-silence-en-redigeant.html' title='Démarche artistique'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-1155637052186637783</id><published>2016-10-10T10:08:00.000-04:00</published><updated>2010-09-16T10:17:19.767-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Parcours/CV'/><title type='text'>Bio</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Véronique Béland vit et travaille quelque part entre le Québec et la France (sur le deuxième A de Atlantique, sans doute). Elle détient une maîtrise en arts visuels et médiatiques de l'Université du Québec à Montréal. Depuis 2005, son travail a été présenté lors d’expositions individuelles et collectives au Canada et en France. Elle a aussi participé à divers programmes vidéo internationaux, notamment à Stuttgart (Allemagne) et Lisbonne (Portugal). À compter de l’automne 2010, elle sera résidente au Studio national des arts contemporains Le Fresnoy à Lille (France). Au cours des dernières années, elle a été récipiendaire de plusieurs bourses d’excellence académique ainsi que d’une bourse de création du Conseil des arts et des lettres du Québec. Artiste multidisciplinaire, elle s’intéresse principalement à la matérialisation des formes textuelles dans l’œuvre visuelle. Sa pratique vise à souligner nos différentes façons de vivre avec les souvenirs et à comprendre la construction identitaire qui puisse en découler. Elle interroge ainsi l’écart entre le banal et le singulier, entre soi et l’autre.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-1155637052186637783?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/1155637052186637783'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/1155637052186637783'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/bio.html' title='Bio'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-5938101259420587089</id><published>2016-09-13T22:50:00.009-04:00</published><updated>2010-09-16T10:14:09.476-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Parcours/CV'/><title type='text'>Curriculum Vitae</title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Formation académique &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2010 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Maîtrise en arts visuels et médiatiques, Université du Québec à Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Recherche-création au Studio national des arts contemporains Le Fresnoy (France) et à l’École Supérieure d’art d’Aix-en-Provence (France) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Baccalauréat en arts visuels et médiatiques, Université du Québec à Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2006 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Attestation d’études collégiales en photographie, Cégep du Vieux-Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2001 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Diplôme d’études collégiales en littérature, Collège François-Xavier-Garneau &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Expositions individuelles &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;    &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2010 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Comme une chorale de voix dans la tête (ou quelque chose comme ça) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Galerie Les Territoires, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Avril 2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Le ciel à bout de bras &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Galerie Format L78, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Juillet et août 2005 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Partout où il n’y a jamais moi il y a toujours tant d’autres... &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Galerie du Moulin Marcoux, Québec &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Expositions collectives &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mai 2010&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Liaisons croisées&lt;/i&gt;, Atelier l'Aire Libre, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Février 2009&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;331 questions posées par d'autres... et autant répondues par moi&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Art Souterrain/Galerie SAS (Nuit Blanche à Montréal) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Février 2009&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;FAQ – 331 questions posées par moi&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;, Galerie Graff (Nuit Blanche à Montréal) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Décembre 2008 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;1, 2, 3...&lt;/i&gt;, CDEx (Université du Québec à Montréal), Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Juin 2008 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Envol 3&lt;/i&gt;, Galerie de l’Atelier Circulaire, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mars 2008 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Complot 5 : Huis clos&lt;/i&gt;, Galerie Art Mûr, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Décembre 2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;L’empreinte des saisons&lt;/i&gt;, Bibliothèque des arts de l’UQÀM, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Novembre 2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Exposition prix Albert-Dumouchel&lt;/i&gt;, ARPRIM, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Avril 2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Printemps Plein-Temps&lt;/i&gt;, Galerie de l’UQÀM, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Juillet 2006 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Cabinet des estampes&lt;/i&gt;, Galerie de l’Atelier Circulaire, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Avril 2006 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Premières impressions&lt;/i&gt;, Musée du Château Ramezay, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mars 2006 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Faire bonne impression&lt;/i&gt;, Galerie de l’Atelier Circulaire, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Octobre 2005 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;9e édition des journées de la culture&lt;/i&gt;, Québec &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: small;"&gt;Résidences d’artiste &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2010-2012&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Studio national des arts contemporains le Fresnoy (France)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: small;"&gt;Avril 2008 &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: small;"&gt;Résidence de production à l'Atelier Circulaire (Montréal)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Résidence de production aux Ateliers Graff (Montréal) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Programmes vidéos et festivals &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;    &lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;11/19: un film noir, gris pâle, gris foncé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2009&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Festival du MicroCinéma de Lanaudière, Terrebonnne (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Arlequin de Cayenne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Vidéo-danse réalisé pour la chorégraphe Myriam Tremblay&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Octobre 2006&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;10e internationales Solo-Tanz Theater Festival, Stuttgart (Allemagne) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Novembre 2006&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;13e Quinzena da Dança de Almanda, Lisbonne (Portugal) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Les parois du regard&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Vidéo-danse réalisé pour la chorégraphe Myriam Tremblay&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2005&lt;br /&gt;Studio 303, Montréal (Québec)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Décembre 2005&lt;br /&gt;Espace Virtuel, Chicoutimi &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;White Noise Ensemble &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Performances vidéo-musique : mixage vidéo en temps réel accompagnant trois musiciens &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2006 _ Le Magog, Sherbrooke (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2006 _ Théâtre Parizo, Ste-Thérèse (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Août 2006 _ Festival Wavelength Music, Toronto (Ontario) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Août 2006 _ The Casbah, Hamilton (Ontario) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Août 2006 _ The Spill, Peterborough (Ontario) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Août 2006 _ L'Astragale, Trois-Rivières (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Août 2006 _ Casa del popolo, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Juin 2006 _ Divan Orange, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mai 2006 _ Main Hall, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mai 2006 _ Petit Campus, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Avril 2006 _ Casa del popolo, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Avril 2006 _ Théâtre Parizo, Ste-Thérèse (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Avril 2006 _ L'inspecteur Épingle, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mars 2006 _ Festival L'Esprit du son, Trois-Rivières (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Mars 2006 _ Divan Orange, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Novembre 2005 _ Divan Orange, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Septembre 2005 _ Café Campus, Montréal (Québec) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Expériences professionnelles &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2010 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Chargée de cours au certificat en arts plastiques à l'&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Université du Québec à Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Depuis 2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Assistante de recherche au projet &lt;i&gt;L'audible et le visible&lt;/i&gt; de Mario Côté &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2008-2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Auxiliaire d’enseignement en traitement numérique de l'image &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Université du Québec à Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2008 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Réviseure/correctrice, infographiste et secrétaire &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;Réseau d’enseignement de la danse&lt;/i&gt;, Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2006-2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Auxiliaire d’enseignement et responsable des ateliers d'arts d’impression&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Université du Québec à Montréal &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Depuis 2005 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Photographe et graphiste pigiste &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Prix, bourses et mentions spéciales &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2010 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse de recherche-création&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt; du Conseil des arts et des lettres du Québec &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2010 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse de maîtrise en recherche&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt; du Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse d'études supérieures du &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse de mobilité pour études à l’étranger (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;UQÀM)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2008-2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse d’excellence du FARE pour les cycles supérieurs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt; de la Fondation de l’UQÀM &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse de stage en Belgique (valeurs entrepreunariales en arts visuels) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Office Québec Wallonie Bruxelles pour la jeunesse (OQWBJ) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Prix Albert-Dumouchel en arts imprimés, mention universitaire &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;ARPRIM (Regroupement pour la promotion de l’art imprimé) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Prix d’excellence Jacques de Tonnancour en arts visuels &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse d’excellence des Ateliers Roland-Proulx &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Bourse Marie-France Desmeules en estampe &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2007 Finaliste au concours &lt;i&gt;1eres oeuvres&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt; de BMO Groupe financier &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;B&lt;/b&gt;&lt;b&gt;ibliographie sommaire &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;BÉLAND, Véronique. 2010. &lt;i&gt;Comme une chorale de voix dans la tête&lt;/i&gt; (livre d’artiste), feuillet de 8 pages. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;BÉLAND, Véronique. 2009. &lt;i&gt;331 questions posées par d'autres... &lt;/i&gt;(livre-audio), 334 pages. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;BÉLAND, Véronique. 2008. &lt;i&gt;Un secret est un secret&lt;/i&gt; (livre d’artiste), 134 pages. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;BÉLAND, Véronique. 2007. &lt;i&gt;Le ciel à bout de bras&lt;/i&gt; (livre d’artiste), 44 pages. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;CHICOINE-MARINIER, Isadora. 2008. &lt;i&gt;Complot cinq: huis clos&lt;/i&gt; (catalogue d’exposition), p.21-22. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;COLLECTIF. 2010. &lt;i&gt;Liaisons croisées&lt;/i&gt; (catalogue d'exposition), p.2, 5, 12-16. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;LACASSE, François et ROUSSEAU, Denis. 2007. &lt;i&gt;Printemps/Plein temps&lt;/i&gt; (catalogue d’exposition), Éditions de l'École des arts visuels et médiatiques, p.13. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;WHITE NOISE ENSEMBLE. 2005. &lt;i&gt;J'ai vu le long des routes désolées des carcasses de chameaux blanchir&lt;/i&gt; (CD/DVD). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-5938101259420587089?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/5938101259420587089'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/5938101259420587089'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/curriculum-vitae.html' title='Curriculum Vitae'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-7247519443970219236</id><published>2011-06-07T04:51:00.004-04:00</published><updated>2011-06-07T04:55:07.583-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='La circonférence du cercle vicieux'/><title type='text'>La circonférence du cercle vicieux</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;2011&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Installation sonore pour 14 (haut-)parleurs et une table-tournante&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Je me suis demandé si la conception du silence était la même,&amp;nbsp;pour chacun : s’il en existait plusieurs types et s’il y avait un moyen&amp;nbsp;de comparer tout cela.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Qu’est-ce qu’on dit quand on ne dit rien ? Pour que le silence&amp;nbsp;puisse advenir, il doit forcément être constitué de quelque&amp;nbsp;chose – mais quoi ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je me suis d’abord prise comme interface. J’ai renversé l’écoute&amp;nbsp;vers l’intérieur, pour finalement réaliser que toutes les fois où&amp;nbsp;j’essaie de réduire ma pensée à sa plus simple expression, je me&amp;nbsp;bute inévitablement aux chiffres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je compte.&lt;br /&gt;N’importe quoi.&lt;br /&gt;En permanence.&lt;br /&gt;En trame de fond.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je compte, sans doute pour éviter de ne penser à rien ; sans doute&amp;nbsp;par peur de connaître ce qui se trouve au-delà de l’agitation de&amp;nbsp;l’esprit. À moins que ce rien, que ce vide vers lequel on tend&amp;nbsp;ne se définisse justement que par une sorte d’algèbre floue, de&amp;nbsp;géométrie précaire ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;J’ai alors émis une hypothèse :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le silence n’est peut-être, au final, qu’une grille mathématique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Et si la pensée de chacun flirtait avec les chiffres ? Si, ensemble,&amp;nbsp;nous accordions inconsciemment nos voix intérieures pour&amp;nbsp;calculer, en contre-champ de la pensée, la distance qui nous&amp;nbsp;sépare les uns des autres ? Et qu’en est-il de la distance qui nous&amp;nbsp;sépare de nous-mêmes ?&amp;nbsp;Peut-être mesurons-nous simplement, en sourdine, la circonférence&amp;nbsp;de ce cercle vicieux ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[C = 2 π r = π d]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je ne sais pas pour vous, mais moi, j’ai toujours eu extrêmement&amp;nbsp;peur de l’infini du nombre π. Parce que si une quantité incalculable&amp;nbsp;de décimales fractionne l’espace compris entre le 3 et le 4,&amp;nbsp;imaginez alors tout ce qui peut exister entre vous et moi, entre&amp;nbsp;moi et vous ; la multitude de choix, le nombre de possibles... Ça&amp;nbsp;fait de quoi remplir plusieurs vies – on pourrait presque y perdre&amp;nbsp;son âme.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-QsI4rERh-64/Te3mNI7tOII/AAAAAAAAATU/6Njyv9ikLls/s1600/vbeland_carteA6_recto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="288" src="http://2.bp.blogspot.com/-QsI4rERh-64/Te3mNI7tOII/AAAAAAAAATU/6Njyv9ikLls/s400/vbeland_carteA6_recto.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-NTm4n-oawOI/Te3mWHxc76I/AAAAAAAAATY/07W-W2x_9js/s1600/vbeland_circonference-web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-NTm4n-oawOI/Te3mWHxc76I/AAAAAAAAATY/07W-W2x_9js/s400/vbeland_circonference-web.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;Composition : Daniele Segre Amar&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Interprétation : COELI ET TERRA, choeur de chambre sous la direction de&amp;nbsp;Maurice Bourbon (Association La Chapelle des Flandres, avec le soutien de&amp;nbsp;la ville de Roubaix et du Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enregistrement, mixage et programmation : Sébastien Cabour et Pierre George&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-7247519443970219236?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/7247519443970219236'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/7247519443970219236'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2011/06/la-circonference-du-cercle-vicieux.html' title='La circonférence du cercle vicieux'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-QsI4rERh-64/Te3mNI7tOII/AAAAAAAAATU/6Njyv9ikLls/s72-c/vbeland_carteA6_recto.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-4118460945629493043</id><published>2010-09-13T21:11:00.011-04:00</published><updated>2010-09-16T17:33:35.604-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Comme une chorale de voix dans la tête'/><title type='text'>Comme une chorale de voix dans la tête</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2010&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Pièce audio accompagnée de livres d’artiste (dimensions variables)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un projet né du désir de transposer un état constant d'intersubjectivité: une tentative d'extérioriser tous les autres qui habitent l'espace de ma pensée. Une installation sonore composée de voix multiples, spatialisées autour du spectateur: des voix qui se mêlent parfois dans une synchronisation presque parfaite, mais qui d’autres fois se brouillent dans une rumeur confuse. Par des jeux de renvois, elles parviennent même à se répondre, à se compléter. Mais le plus souvent, elles ne s’écoutent pas: elles soliloquent. Elles pensent tout haut, tout bas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Extrait audio/vidéo et images à venir.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Conception: Véronique Béland &lt;br /&gt;Enregistrement: Étienne Legast et Martin Messier&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Post-production: Véronique Béland et Martin Messier&lt;br /&gt;Avec les voix de: Crystelle Bédard, Véronique Béland, Guillaume Chaboud, Dominique Darceuil, Jeanne Leblanc, Étienne Legast, Martin Messier, Joseph-Armand Parent-Darceuil et Marie-Andrée Ratelle &lt;br /&gt;Musique: Ross Blake &lt;br /&gt;Infographie: Crystelle Bédard et Véronique Béland&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-4118460945629493043?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/4118460945629493043'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/4118460945629493043'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/comme-une-chorale-de-voix-dans-la-tete.html' title='Comme une chorale de voix dans la tête'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-640235060975458377</id><published>2010-05-13T21:19:00.006-04:00</published><updated>2011-01-13T07:09:57.672-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='L&apos;inventaire du visible'/><title type='text'>L'inventaire du visible</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;2010 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Série photographique et sonore: impressions numériques laminées sous plexiglas, 60 cm X 60 cm chacune, accompagnées de bandes son (durées variables). &lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;J’ai parcouru l’horizon de mon quotidien munie d’un enregistreur vocal et d’une chambre photographique sténopé. J’y ai enregistré ma voix décrivant les lieux, l’obturateur de l’appareil photo demeurant ouvert tout au long de mon discours. Temps de pose équivalant à la durée de ma parole, chaque fois: l’image modifiée par le récit. J’ai parlé ma présence dans le paysage jusqu’à en perdre l’image. Il suffit alors d’écouter la trame sonore pour recomposer mentalement les ruines laissées par les traces photographiques en faire une surface de projection, s&lt;i&gt;e faire du cinéma.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.veroniquebeland.com/inventaire1.mov"&gt;Extrait disponible ici&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI76NBS0b2I/AAAAAAAAAPc/b5L2f5fPn44/s1600/montage-inventaire.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI76NBS0b2I/AAAAAAAAAPc/b5L2f5fPn44/s400/montage-inventaire.jpg" width="355" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-640235060975458377?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/640235060975458377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/640235060975458377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/linventaire-du-visible.html' title='L&apos;inventaire du visible'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI76NBS0b2I/AAAAAAAAAPc/b5L2f5fPn44/s72-c/montage-inventaire.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-515957783463418443</id><published>2010-04-13T21:22:00.002-04:00</published><updated>2010-09-14T08:29:15.974-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Elles collectionnent des mondes'/><title type='text'>Elles collectionnent des mondes</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2010 &lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Série de photographies (dimensions variables) réalisée avec Catherine Tremblay &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Souvent, les gens nous confondent. Pas que l’on se ressemble physiquement, non, mais nos démarches artistiques s’avèrent complémentaires – et nos expériences de vies étrangement rapprochées. Impression mutuelle de déjà-vu. Véronique s’apprêtait à passer l’automne 2009 en France, dans le cadre d’un échange étudiant. Catherine, elle, avait vécu la même expérience, mais trois ans auparavant. Ensemble, nous avons pensé: Pourquoi, alors, ne pas tenter d’anticiper le déjà-vu? En revisitant les photographies réalisées à l’époque de son séjour, Catherine a expédié à Véronique des images de lieux ou de gens qui s’étaient trouvés sur son chemin. Puis, Véronique a rephotographié les images de Catherine à l’intérieur de son histoire à elle, cherchant une correspondance entre ces deux espaces-temps, entre le présent et l’absent: une manière de valider ces résidus de souvenirs, de confronter deux mémoires pour arriver à créer de nouveaux espaces, fictifs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7O0hVm0hI/AAAAAAAAAOU/NYAU8xu7cp4/s1600/02_vb_2010_mondes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="150" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7O0hVm0hI/AAAAAAAAAOU/NYAU8xu7cp4/s400/02_vb_2010_mondes.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-515957783463418443?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/515957783463418443'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/515957783463418443'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/elles-collectionnent-des-mondes.html' title='Elles collectionnent des mondes'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7O0hVm0hI/AAAAAAAAAOU/NYAU8xu7cp4/s72-c/02_vb_2010_mondes.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-4914384919486332260</id><published>2009-07-13T21:27:00.005-04:00</published><updated>2010-09-14T08:29:42.145-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='11/19: un film noir gris pâle gris foncé'/><title type='text'>11/19: un film noir, gris pâle, gris foncé</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2009 &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Film 16 mm numérisé, noir et blanc, 5 minutes - collectif &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un film né de contraintes. Cinq artistes québécoises aux démarches diversifiées. Sept jours de résidence commune au Studio national des arts contemporains le Fresnoy. Première expérience de tournage en 16 mm. Développement manuel de la pellicule dans le bain. Écriture de la narration en parallèle au tournage, autour d’un lieu jamais visité. Rencontre de l’image et du son, des lieux réels et imaginés. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Réalisé avec :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Gabrielle Laforest, Claudette Lemay, Marion Prével et Catherine Tremblay.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Le film peut être visionné sur Youtube &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=QWC803PPXQg"&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7ysPsFtxI/AAAAAAAAAPE/YFJrVNLfz_E/s1600/1119-4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="225" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7ysPsFtxI/AAAAAAAAAPE/YFJrVNLfz_E/s400/1119-4.png" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-4914384919486332260?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/4914384919486332260'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/4914384919486332260'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/1119-un-film-noir-gris-pale-gris-fonce.html' title='11/19: un film noir, gris pâle, gris foncé'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7ysPsFtxI/AAAAAAAAAPE/YFJrVNLfz_E/s72-c/1119-4.png' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-1162736962305027283</id><published>2009-02-13T21:30:00.004-05:00</published><updated>2010-09-14T08:30:07.063-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='331 questions posées par d&apos;autres...'/><title type='text'>331 questions posées par d'autres... et autant répondues par moi</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Pièce audio (31 min 25 s) accompagnée de livres d’artiste &lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Je ne savais plus quoi dire. Alors, j’ai demandé qu’on me fasse parler. Il n’y avait pas de règle prescrite. Il fallait simplement m’écrire pour me poser une question – n’importe quelle question. En échange, j’ai promis de dire la vérité. Je ne m’attendais à rien, à vrai dire, je m’attendais à tout. J’avais envie de croire que j’étais suffisamment compétente pour répondre à toutes ces questions. Ma vérité en regard de la vérité : parler à travers moi. J’avais envie de quantifier la pudeur, de savoir qui oserait me demander quoi; de voir combien de temps je tiendrais le jeu. J’ai reçu 331 questions, j’ai offert 331 réponses. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;  Toutes les questions sans exception ont été classées et archivées à l'intérieur d'une publication: j'ai classé les mots des autres comme j'ai toujours classé les miens. La bande sonore accompagnant le livre laissait entendre chacune de mes réponses en rafale: les réponses dans le même ordre que les questions, mais sans lien direct entre les deux; sans pause, sans queue ni tête. C’était un discours menant à la perte de sens, des explications qui n’expliquaient rien du tout. C’était une voix qui avait besoin du vécu de l’autre pour trouver son propre écho, pour tisser des liens, pour créer un espace de résonance.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Extrait audio/vidéo à venir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI75PKetYhI/AAAAAAAAAPU/zsGsQ7vdWsI/s1600/montage331.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI75PKetYhI/AAAAAAAAAPU/zsGsQ7vdWsI/s640/montage331.jpg" width="498" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-1162736962305027283?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/1162736962305027283'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/1162736962305027283'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/331-questions-posees-par-dautres-et.html' title='331 questions posées par d&apos;autres... et autant répondues par moi'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI75PKetYhI/AAAAAAAAAPU/zsGsQ7vdWsI/s72-c/montage331.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-6899404541555162795</id><published>2008-09-13T21:34:00.003-04:00</published><updated>2010-09-14T08:30:28.384-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Un secret est un secret'/><title type='text'>Un secret est un secret</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2008 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Photographies à peler et livres d’artiste, 213 cm x 305 cm x 92 cm &lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;  J’ai demandé à des gens, connus et inconnus, de fabriquer eux-mêmes leurs portraits. La règle était simple: entrer dans une cabine de photomatons, attendre que la machine rejette le cliché à la face du monde, puis y annexer un secret, une confidence. Confessions à quatre dollars. J’ai compilé des identités qui racontaient à la fois le tragique et le banal du quotidien: la vérité d’être soi, les mensonges que cela implique, aussi, parfois.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;J’ai fabriqué un portrait de famille d’inconnus.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Au vernissage, le public devait arracher les photos des visages pour y découvrir, derrière, l’aveu de la personne concernée: détruire l’identité pour accéder à l’intimité. Au sol, on retrouvait 500 copies d'un petit livre d'artiste à emporter chez soi et dans lequel figurait, de façon anonyme, les secrets de tous les participants.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7SXP9bK_I/AAAAAAAAAOk/1wUPzFju0o8/s1600/photomatons.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7SXP9bK_I/AAAAAAAAAOk/1wUPzFju0o8/s640/photomatons.jpg" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-6899404541555162795?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6899404541555162795'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6899404541555162795'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/un-secret-est-un-secret-et-donc-par.html' title='Un secret est un secret'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7SXP9bK_I/AAAAAAAAAOk/1wUPzFju0o8/s72-c/photomatons.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-6352936184951878141</id><published>2006-09-13T21:43:00.006-04:00</published><updated>2010-09-14T08:31:19.149-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Livres d&apos;artiste / 2005-2007'/><title type='text'>Livres d'artiste</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2005-2007&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Série de livres d’artiste réalisés à partir de  questionnements sur la relation entre l'image et le texte, entre la  photographie et l'estampe, en lien avec la notion de brouillage  plastique et narratif.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7sVysuqxI/AAAAAAAAAO8/OOYESDGx8gY/s1600/montage-livres.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7sVysuqxI/AAAAAAAAAO8/OOYESDGx8gY/s640/montage-livres.jpg" width="512" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;L'aveu de la défaillance&lt;/i&gt;, 2007, graphite sur géofilm, 10 cm X 25 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Le ciel à bout de bras&lt;/i&gt;, 2007, impressions numériques, 14 cm X 25 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;L'invention du paysage&lt;/i&gt;, 2007, lithographie, jet d'encre et graphite sur papier, 65 cm X 100 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Alpha, Bravo, Charlie&lt;/i&gt;, 2006, sérigraphie sur papier journal, 12 cm X 30 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Il avait l'air de son nom d'oiseau&lt;/i&gt;, 2006, sérigraphie sur papier Mohawk, 20 cm X 25 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Mémoire fictive&lt;/i&gt;, 2006, lithographie, sérigraphie et gaufrage sur papier Somerset, 15 cm X 20 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;L'envers des pays lointains&lt;/i&gt;, 2005, photographies noir et blanc, 15 cm X 15 cm &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Ce que l'on ressent au fond de soi&lt;/i&gt;, 2005, sérigraphie sur papier Arches, 15 cm X 20 cm &lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-6352936184951878141?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6352936184951878141'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6352936184951878141'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2010/09/livres-dartiste.html' title='Livres d&apos;artiste'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/TI7sVysuqxI/AAAAAAAAAO8/OOYESDGx8gY/s72-c/montage-livres.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-4811989736536261151</id><published>2005-09-13T18:52:00.004-04:00</published><updated>2010-09-14T08:32:38.062-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Partout où il n&apos;y a jamais moi...'/><title type='text'>Partout où il n'y a jamais moi, il y a toujours tant d'autres</title><content type='html'>&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2005&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Série de photographies (dimensions variables)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Un petit aperçu de vieilles choses datant de ma première exposition solo. Principalement de la photo noir et blanc, principalement des portraits, aussi. Voilà.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq12g-KecFI/AAAAAAAAAE8/sNijlLIE7KA/s1600-h/partout3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq12g-KecFI/AAAAAAAAAE8/sNijlLIE7KA/s400/partout3.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq13eapOGyI/AAAAAAAAAFM/FdHGy5zC1oc/s1600-h/partout4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq13eapOGyI/AAAAAAAAAFM/FdHGy5zC1oc/s400/partout4.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq13Bzm1j_I/AAAAAAAAAFE/cZW7HF4RRbI/s1600-h/partout2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq13Bzm1j_I/AAAAAAAAAFE/cZW7HF4RRbI/s400/partout2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq12Uwb-orI/AAAAAAAAAE0/RQcA8hyPPGo/s1600-h/partout1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq12Uwb-orI/AAAAAAAAAE0/RQcA8hyPPGo/s400/partout1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-4811989736536261151?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/4811989736536261151'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/4811989736536261151'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/partout-ou-il-ny-jamais-moi-il-y.html' title='Partout où il n&apos;y a jamais moi, il y a toujours tant d&apos;autres'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq12g-KecFI/AAAAAAAAAE8/sNijlLIE7KA/s72-c/partout3.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-7350019072942886260</id><published>2004-09-13T18:13:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:27:40.920-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>L'invention de l'artiste</title><content type='html'>&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1uCaqI30I/AAAAAAAAAEk/hcTBWawGDMU/s1600-h/invention.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1uCaqI30I/AAAAAAAAAEk/hcTBWawGDMU/s400/invention.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Catalogue d'exposition&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;École des arts visuels et médiatiques de l'UQÀM&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2009&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-7350019072942886260?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/7350019072942886260'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/7350019072942886260'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/linvention-de-lartiste.html' title='L&apos;invention de l&apos;artiste'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1uCaqI30I/AAAAAAAAAEk/hcTBWawGDMU/s72-c/invention.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-2954761533370288778</id><published>2004-09-13T18:06:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:27:31.313-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>Ferriswheel</title><content type='html'>&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1sSFubmJI/AAAAAAAAAEM/ZewbOzsjy3M/s1600-h/ferriswheel1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1sSFubmJI/AAAAAAAAAEM/ZewbOzsjy3M/s400/ferriswheel1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1sT8B_WFI/AAAAAAAAAEU/iovQxb8I-FM/s1600-h/ferriswheel2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1sT8B_WFI/AAAAAAAAAEU/iovQxb8I-FM/s400/ferriswheel2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Woodsongs From the Backroom&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pochette d'album du groupe &lt;a href="http://www.myspace.com/ferriswheelmontreal"&gt;Ferriswheel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2008&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-2954761533370288778?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/2954761533370288778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/2954761533370288778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/ferriswheel.html' title='Ferriswheel'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1sSFubmJI/AAAAAAAAAEM/ZewbOzsjy3M/s72-c/ferriswheel1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-2955233723383892058</id><published>2004-09-13T18:02:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:27:22.868-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>Le temps des récoltes</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1rnVH6ZmI/AAAAAAAAAD8/_KWLxwjtx8Q/s1600-h/tempsrecoltes1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1rnVH6ZmI/AAAAAAAAAD8/_KWLxwjtx8Q/s400/tempsrecoltes1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1rpLYzf6I/AAAAAAAAAEE/gyWsETpOLds/s1600-h/tempsrecoltes2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1rpLYzf6I/AAAAAAAAAEE/gyWsETpOLds/s400/tempsrecoltes2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pochette de DVD&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Le temps des récoltes&lt;/i&gt; - un film de Jeanne Leblanc&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2008&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-2955233723383892058?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/2955233723383892058'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/2955233723383892058'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/le-temps-des-recoltes.html' title='Le temps des récoltes'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1rnVH6ZmI/AAAAAAAAAD8/_KWLxwjtx8Q/s72-c/tempsrecoltes1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-754829425706794226</id><published>2004-09-13T18:00:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:27:13.740-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>Youtheatre</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1q8szDrII/AAAAAAAAAD0/1S6B4brtskA/s1600-h/youtheatre.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img height="315" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1q8szDrII/AAAAAAAAAD0/1S6B4brtskA/s400/youtheatre.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Dépliant promotionnel pour le &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtheatre.ca/" style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Youtheatre&lt;/a&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;2008&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-754829425706794226?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/754829425706794226'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/754829425706794226'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/youtheatre.html' title='Youtheatre'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1q8szDrII/AAAAAAAAAD0/1S6B4brtskA/s72-c/youtheatre.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-6122126517213487067</id><published>2004-09-13T17:57:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:27:05.450-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>et si l'aurore disait oui...</title><content type='html'>&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1p9AoL8eI/AAAAAAAAADc/-vSPDXR1htQ/s1600-h/aurore1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1p9AoL8eI/AAAAAAAAADc/-vSPDXR1htQ/s400/aurore1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1p_OJFzZI/AAAAAAAAADk/G-tPCbFFk4o/s1600-h/aurore2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1p_OJFzZI/AAAAAAAAADk/G-tPCbFFk4o/s400/aurore2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1qB2auqVI/AAAAAAAAADs/IjZ0lPY8yyc/s1600-h/aurore3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1qB2auqVI/AAAAAAAAADs/IjZ0lPY8yyc/s400/aurore3.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pochette d'album&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; pour &lt;a href="http://www.notype.com/drones/cat.f/nt_102/"&gt;et si l'aurore disait oui...&lt;/a&gt; (Martin Messier)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-6122126517213487067?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6122126517213487067'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6122126517213487067'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/et-si-laurore-disait-oui.html' title='et si l&apos;aurore disait oui...'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1p9AoL8eI/AAAAAAAAADc/-vSPDXR1htQ/s72-c/aurore1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-5864860575993525422</id><published>2004-09-13T17:37:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:26:55.944-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>RED - Réseau d'enseignement de la danse</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1psERG8dI/AAAAAAAAADM/qRobEqfsv3E/s1600-h/red1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1psERG8dI/AAAAAAAAADM/qRobEqfsv3E/s400/red1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1ptpkMKPI/AAAAAAAAADU/NEtnmMh9tLI/s1600-h/red2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1ptpkMKPI/AAAAAAAAADU/NEtnmMh9tLI/s400/red2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Savoir et pouvoir &lt;/i&gt;- Cahier de stage&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Réseau d'enseignement de la danse&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2007 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-5864860575993525422?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/5864860575993525422'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/5864860575993525422'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/red-reseau-denseignement-de-la-danse.html' title='RED - Réseau d&apos;enseignement de la danse'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1psERG8dI/AAAAAAAAADM/qRobEqfsv3E/s72-c/red1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-3491285457205368862</id><published>2004-09-13T17:31:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:26:47.630-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>Complot 5 - Huis clos</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1ooMJREpI/AAAAAAAAACs/RfsF3SIXmP8/s1600-h/complot1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1ooMJREpI/AAAAAAAAACs/RfsF3SIXmP8/s400/complot1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1op9H7vqI/AAAAAAAAAC0/kPr6gFL3gf0/s1600-h/complot2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1op9H7vqI/AAAAAAAAAC0/kPr6gFL3gf0/s400/complot2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Catalogue d'exposition pour le &lt;a href="http://projetcomplot.net/"&gt;Projet complot &lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2007&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-3491285457205368862?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/3491285457205368862'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/3491285457205368862'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/complot-5-huis-clos.html' title='Complot 5 - Huis clos'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1ooMJREpI/AAAAAAAAACs/RfsF3SIXmP8/s72-c/complot1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7373708860386955613.post-6478459909388691517</id><published>2004-09-13T17:15:00.001-04:00</published><updated>2010-09-14T01:26:39.774-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conception graphique'/><title type='text'>white noise ensemble</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1n5oNAVAI/AAAAAAAAACE/bDvEK_Su3lI/s1600-h/wne1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1n5oNAVAI/AAAAAAAAACE/bDvEK_Su3lI/s400/wne1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1n7TPAoHI/AAAAAAAAACM/GsHRB7H08po/s1600-h/wne2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1n7TPAoHI/AAAAAAAAACM/GsHRB7H08po/s400/wne2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;J'ai vu le long des routes désolées...&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pochette d'album du &lt;a href="http://www.myspace.com/whitenoiseensemble"&gt;white noise ensemble&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;2005&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7373708860386955613-6478459909388691517?l=veroniquebeland.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6478459909388691517'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7373708860386955613/posts/default/6478459909388691517'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://veroniquebeland.blogspot.com/2009/09/white-noise-ensemble.html' title='white noise ensemble'/><author><name>Véronique Béland</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01478789371242253530</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5z5wGwwGFI0/Sq1n5oNAVAI/AAAAAAAAACE/bDvEK_Su3lI/s72-c/wne1.jpg' height='72' width='72'/></entry></feed>
